Parallel Verse Lutherbibel 1912 Und ein jeglicher ging also heim. Textbibel 1899 Und sie giengen hin, jeder in sein Haus. Modernisiert Text Und ein jeglicher ging also heim. De Bibl auf Bairisch Daa giengend s allsand haimhin King James Bible And every man went unto his own house. English Revised Version And they went every man unto his own house: Biblische Schatzkammer Hiob 5:12,13 Psalm 33:10 Psalm 76:5,10 Links Johannes 7:53 Interlinear • Johannes 7:53 Mehrsprachig • Juan 7:53 Spanisch • Jean 7:53 Französisch • Johannes 7:53 Deutsch • Johannes 7:53 Chinesisch • John 7:53 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Johannes 7 …52Sie antworteten und sprachen zu ihm: Bist du auch ein Galiläer? Forsche und siehe, aus Galiläa steht kein Prophet auf. 53Und ein jeglicher ging also heim. Querverweise Johannes 7:52 Sie antworteten und sprachen zu ihm: Bist du auch ein Galiläer? Forsche und siehe, aus Galiläa steht kein Prophet auf. Johannes 8:1 Jesus aber ging an den Ölberg. |
    |